De livros e planetas e pessoas


Um dos últimos livros que li figura em dez de cada dez listas de melhores livros do ano, o que torna irrelevantes todos os comentários que eu venha a fazer a respeito. Ou você não vai lê-lo porque sei lá, ou já sabe que todo mundo indica e vai ler; ou já leu e também o indica. Então me limito a dizer que os contos em Manual da Faxineira, de Lucia Berlin (Cia das Letras, tradução de Sonia Moreira), têm uma atmosfera tão envolvente que acredito ter sentido o aroma dos lugares onde se passam. Certamente senti o cheiro do mar de vez em quando, e o desconforto de um quarto especialmente quente num fim de tarde, ou o aroma artificial de sabão em pó em meio ao barulho das máquinas da lavanderia. Muitas vezes, principalmente, senti o forte hálito  de álcool da narradora e imaginei seu desespero. Não há como escapar. É ler e ser levada.

***

O último que li será relido muitas vezes. Já o estou fazendo. Quem acompanha o blog da Fal há tantos anos e/ou já leu seus relatos em Sonhei que a neve fervia (Ed. Rocco), ou saboreou Minúsculos assassinatos e alguns copos de leite (Ed. Rocco), já sabe do que ela é capaz. Em Todo mundo adora Saturno, no entanto, a Fal revela outros anéis. Não sei se todos, desconfio que não, mas outros mais brilhantes e sedutores. Saturno, o planeta-pessoa que sente e navega, que ama e compõe o infinito, é um presente generoso da Fal para nós, terráqueos sedentos de poesia e carinho. Saturno é tão querido que eu não deveria ler outras coisas em 2017 para permitir que eu encerrasse meu ano lembrando que "Saturno sente o vento, e lê o futuro nas folhas de papel sulfite", como quem ama. Ou quem sabe eu deveria ler outros sim, nem que seja para de vez em quando voltar a Saturno e, depois de um leitura triste ou intensa, barulhenta ou enérgica, engraçada ou perturbadora, ler de novo que "Saturno flutua ou plana ou voa ou mergulha e se lembra de você" - e aí me sentir em paz novamente. Obrigada, Fal, por esse livro tão lindo.  

0 comentários:

 
©A Estrada Anil - Todos os direitos reservados. Layout por { float: left; }