Descoberta
Leeeite passsteurizaa-do inteee-gral.
Pare!
Centro otorrinooooola-ringolóóógico?? Uau!
Ouvido, nariz, garrrr-ganta!
A-vi-so!
Venezueeeela - hehehe, que país de nome engraçado.
Seeeeven boys - seven boys?
Superpão!
***
:-)
Arthur, lendo.
Primeiro passo
Quem caminha
- Rita
- Florianópolis, Santa Catarina, Brazil
- Sou mãe de duas crianças iluminadas, casada com o amor de vida inteira, boa amiga. Pus alguns sonhos na prateleira e segui caminhos antes impensáveis - e então me deparei com novos sonhos. Aprendi que viver é isso, também. Amo, escrevo, caminho. Nas crises, reflito. Na bonança, celebro. Nos tropeços, aprendo. E sigo. Sou formada em Letras, com Mestrado e Doutorado em Estudos da Tradução. E foi com a tradução que realmente percebi a beleza e o poder da linguagem, seus dramas, seus enormes desafios: é ela que nos coloca em contato com nossos vários mundos, dentro e fora de nós, e é com ela que construímos nossos caminhos. A palavra é a nossa estrada.
Pegadas frescas
Atalhos possíveis
Levo na caminhada
O que estou lendo agora
O que li recentemente
- O Filho Eterno, Cristóvão Tezza, Ed. Record
- Em Algum Lugar do Paraíso, Luis Fernando Verissimo, Ed. Objetiva.
- Minúsculos Assassinatos e Alguns Copos de Leite, Fal Azevedo, Ed. Rocco.
- O Nome da Cousa, Fal Azevedo, Ed. Komedi
Riscos e Rabiscos
Mais vistos da semana
-
Ufa, passou o final de semana. Tanta festa não me deixou com tempo nem para blogar. Depois do cinza que invadiu nossa sexta-feira, foi ho... -
Alerta: este blog chove no molhado . Analisando os resultados de testes que avaliam o desempenho de alunos de vários países do mundo...
-
Hoje é aniversário de Ulisses. Eu gostaria muito de ter tido tempo para fazer uma longa homenagem para ele aqui no blog. Mas não vou me qu... -
Quando eu tinha cerca de 10 anos comecei a usar óculos. Não foi o fim do mundo, mas passou bem longe de ser legal. Porque eu achava que n... -
Venho lendo Mansfield Park lentamente, como é de meu feitio. Ainda que tivesse intenção de devorar o livro rapidamente, não teria tempo...
-
*** Há dias em que o termo blues faz muito sentido. *** Meu final de semana começou com um sonho bom. Sonhei com minha mãe saud... -
No curso que fizemos em Londres no ano passado, o professor de inglês do Ulisses indicou um vídeo bem interessante. Era uma breve palestra...
-
Na próxima sexta-feira minha filhota completa dois anos de peraltices. E eu estou com dor de cotovelo. Com exceção do 1º aniversário do me... -
Para parar de reclamar , fiz um bolo. Escolhi uma receita simples, que serve de base para outros bolos, retirada do mesmo livro onde está ... -
A tradutora Adriana Zardini republicou no blog Jane Austen Brasil meu post sobre Mansfield Park . Achei fofo. :-)
Outras estradas
Blog Archive
-
►
2012
(28)
-
►
Janeiro
(18)
- Words & scenes
- Velhas memórias da velha Escócia
- De frente (ou: melhor pensar na cenoura)
- Sobrou kiwi?
- Memórias de uma adolescência sem mesada
- Austen e o biscoito
- É mais simples
- A chance
- Redondo
- A camisola
- Chips no pescoço
- A faxina
- O Filho Eterno
- Ela
- Bolo de lobo
- A caneta mágica de Katherine Mansfield
- Pequeno vício de quase férias
- Bom começo
-
►
Janeiro
(18)
Labels
- amamentação (4)
- amigos (62)
- aniversário (26)
- anos 90 (1)
- arte (9)
- Berna (37)
- blogar (50)
- cachorro (4)
- cinema (30)
- ciência (6)
- Clarice Lispector (6)
- coisas horríveis (5)
- comida (40)
- consumo (5)
- Copa 2010 (11)
- corujice (14)
- crianças (64)
- devaneios (2)
- educação (20)
- english (2)
- familia (3)
- família (88)
- feminismo (5)
- festa (14)
- filho (1)
- filhos (138)
- Florianópolis (16)
- francês (2)
- futebol (1)
- férias (21)
- história (1)
- infância (19)
- Itália (3)
- jardim (5)
- le cordon bleu (4)
- livros (95)
- londres (51)
- maternidade (3)
- meio ambiente (3)
- memórias (74)
- metendo a mão (2)
- mundo (11)
- mundo doido (5)
- museus (7)
- música (15)
- natureza (7)
- nordeste (1)
- Odisseus (36)
- origami (1)
- Paris (27)
- perda (6)
- planos (17)
- poesia (1)
- receita (13)
- riscos (4)
- saudades (13)
- saúde (32)
- show (2)
- silêncio (1)
- teatro (3)
- trabalho (8)
- tradução (1)
- TV (7)
- viagem (49)
- vida em sociedade (75)
- vidinha (142)
- violência (4)
- yoga (6)
Tráfego
FOFINHO, como sempre.
:)
hehehe, hoje passei em frente ao Centro Otorrino etc....imagino que lindo Arthur começando a ler, e percorrendo o mesmo caminho que percorri hoje com meu filho mais novo, já com seus 22 anos. E lemos alto as mesmas palavras do Arthur: ouvido, nariz e garrrrrgaaaannntta! Beijos, Rita!
ahahahahh....parece que estou ouvindo, demais.
Oi, pessoal!
Ah, eu estou me deleitando com essa fase. O Venezueeeela é em um velho atlas que ele folheia todos os dias descobrindo os países ("Londres é um país que fica na Inglaterra", hehe) e os trajetos que precisamos fazer para visitar as avós... um barato! Hoje ele me disse que o "livro" (atlas) dele é melhor que o meu porque o meu não tem figura. Falei que logo ele também vai gostar de ler livros sem figura, mas não acho que ele comprou a ideia não... hehehe Tudo a seu tempo, tudo a seu tempo.
Por ora, obrigada por babarem junto comigo!
Bjs!
Rita
Bau,
achei um doce vocês lendo alto as palavrinhas! Doce, doce, doce!
Bjs!
Rita
Que bonitinho!
Meu filho tb começou a ler há pouco tempo. O único problema é que agora acabou-se a minha folga de ver programa legendado para adulto com ele por perto. Lê tudo! Ai, ai!
Bjs,
Anália
Motivo para comemoração mesmo! Mais uma conquista. A outra que leva mais um tempinho, será amar também os livros sem figura! Mas por enquanto o livro da vez são os com letras e figuras. E que venha muito gibi da Mônica, Clarice Lipctor e outros tantos.
OI, Anália! Putz, não tinha pensado nisso, hehe. Ficarei ligada...
Livia, tudo bem? Ele já "lê" os gibis há um tempinho, acho que agora vai fazê-lo com outros olhos, né? Logo logo ele vai entender de vez as historinhas que até agora só acompanhou pelas gravuras. Uma delícia, tô curtindo um monte!
Beijos grandes, meninas!! Obrigada pelas visitas!!
Rita
Postar um comentário